Dies deutet auf ein korruptes Mail hin, welches von Outlook nicht gelesen werden kann. Am besten pruefen Sie das Mailkonto via Webmail (http://webmail.ihredomain.ch) und schauen die Mails kurz durch. Meist sind dies Mails nur mit Header und keinem Inhalt, die in diesen Faellen Probleme machen. Löschen Sie die betreffende Nachricht mit den Funktionen "Löschen" und anschliessend "Endgültig löschen".